Are You Experienced with Translation?
Earthville is seeking volunteer translators to help us with translation of the Earthville websites into other languages.
Currently, we use Google Translate for the benefit of readers who need or prefer languages other than English, but of course online translation is far from perfect. Naturally, the result is much better when real human translators make careful and thoughtful translations.
This is especially true because some of the material published on the Earthville website includes ideas that are not very familiar to the majority of the world population, so careful translation is needed in order to help everyone understand as well as possible.
If you are a skilled translator and you have some free time to volunteer for a good cause, we would love to hear from you. Your help would be very valuable in making it easier for caring people around the world to get more from the Earthville website thanks to better translation.
You will be able to work online from wherever you are, anywhere in the world, and we can collaborate over email, etc. And of course we will thank you on our website when your work is complete.
If you are interested, please contact us to introduce yourself. Be sure to mention which language (or languages) you would like to translate, your level of fluency (in both English and the target language), and the period of time when you will be available for volunteering.
We look forward to hearing from you!